-
1 груша пульверизатора
ngener. poire de vaporisateurDictionnaire russe-français universel > груша пульверизатора
-
2 груша
1) ( дерево) pero м.2) ( плод) pera ж.3) ( грушевидный предмет) pera ж., peretta ж.* * *ж.1) ( плод) pera2) ( дерево) pero m3) ( изделие такой формы) pera, peretta4) спорт. sacco m* * *n2) sports. palla da pugni (для тренировки боксёров) -
3 груша
1) раст.а) ( дерево) алмұрт ағашыб) ( плод) алмұрт2)3) разг.; спорт. ( снаряд для тренировки боксера) -
4 poire
1. f1) груша••garder une poire pour la soif разг. — сохранить что-либо на чёрный деньentre la poire et le fromage — под конец обеда, за десертомpoire d'angoisse — 1) горькая груша 2) кляп2) грушевидный предмет, груша3) разг. глупец, простак, простофиля, шляпа••être la poire — оказаться жертвойma (ta, etc.) poire прост. — я (ты и т. п.)2. adj разг.глупый, наивный -
5 poire de vaporisateur
сущ.общ. груша пульверизатораФранцузско-русский универсальный словарь > poire de vaporisateur
-
6 labda
* * *формы: labdája, labdák, labdát1) мяч мcsavart labda спорт — кручёный мяч
2) гру́ша ж ( резиновая)* * *[\labda`t, \labda`ja, \labda`k] 1. (sp. is) мяч;játékvezetői \labda — спорный мяч; kis \labda — мячик; ügyesen visszaüti a \labda`t — ловко отбить мяч;füles \labda — мяч с петлей;
2.emelt \labda (tenisznél) — свеча, свечка; nyesett \labda — срезка;sp.
{ütés} csavart \labda — крученый мяч;3. ld. labdajáték;4.illatszerszóró \labda`ja — мячик пульверизатораduda (kézikürt) \labda`ja — груша гудка;
См. также в других словарях:
груша — ГРУША1, и, ж Небольшое фруктовое дерево семейства розоцветных с беловатыми цветками, слегка зубчатыми по краям листьями, пирамидальной кроной, дающее округлые, удлиненные, расширяющиеся книзу вкусные и сладкие плоды желто зеленого цвета, а также… … Толковый словарь русских существительных
груша — и; ж. 1. Фруктовое дерево сем. розоцветных с крупными сладкими плодами в виде округлого конуса. Груша дюшес (зимний, осенний сорт груши). // Плоды этого дерева. Мягкая, сочная г. Деревянная, дубовая г. (очень крепкая). □ собир. Повидло из груши.… … Энциклопедический словарь
груша — и; ж. см. тж. грушка, грушевый 1) а) Фруктовое дерево сем. розоцветных с крупными сладкими плодами в виде округлого конуса. Груша дюшес (зимний, осенний сорт груши) б) отт. Плоды этого дерева. Мягкая, сочная гру/ша … Словарь многих выражений